Kviečiame lankyti kendo
9 years ago
Thursday, 31 December 2009
Monday, 21 December 2009
Saturday, 19 December 2009
打擊後劍尖必須指著對手
劍道打擊後的「殘心」，簡單直接地講便是：
‧劍尖必須指著對手
‧眼亦望著對手
‧身姿最佳是能在發動攻擊的狀態
乃最近一回劍旅館長特別指導。
(按:至於劍術上的「始於構、終於構」亦有雷同意思。)
.
‧劍尖必須指著對手
‧眼亦望著對手
‧身姿最佳是能在發動攻擊的狀態
乃最近一回劍旅館長特別指導。
(按:至於劍術上的「始於構、終於構」亦有雷同意思。)
.
Saturday, 28 November 2009
18/12小型歡送會
兒童部一學員"4號仔"將明年移居澳洲，轉眼4號仔已經成6號仔了。18/12參與最後一場練習，誠請各位學員出席參加妯練習後小型sayurara party，時間大約在1930開始，成人部亦可提早回道場參與，拍團體照留念一番，也給小朋友留下一個童年回憶。
有用資料，雪梨劍道會 網址: http://www.sydneykendoclub.org/time.html
星期六中下午有兒童訓練班
Saturday, 21 November 2009
請留意年終訓練時間安排
23/11 monday 有劍道
27/11 firday 有劍道 (兒童/少年/成人)
30/11 monday 有劍道
27/11 firday 有劍道 (兒童/少年/成人)
30/11 monday 有劍道
04/12 firday X 休場
07/12 monday 有劍道
11/12 firday X 休場
14/12 monday 有劍道
18/12 firday 有劍道 (兒童/少年/成人)
21/12 monday 有劍道 (少年可回參加)
25/12 firday x 休場
28/12 monday 有劍道 (少年可回參加)
01/1 firday x 休場
04/1 monday 有劍道 (少年可回參加)
之後回復正常
Tuesday, 17 November 2009
Wednesday, 11 November 2009
Thursday, 5 November 2009
Tuesday, 3 November 2009
注意 09 年未11月和12月 星期五 時間安排
NOV 20 星期五 兒童/少年/成人部 休場
**********
DEC 04 星期五 兒童/少年/成人部 休場
DEC 11 星期五 兒童/少年/成人部 休場
DEC 25 星期五 兒童/少年/成人部 休場 X'MAS
Monday, 19 October 2009
Thursday, 15 October 2009
Wednesday, 14 October 2009
Wednesday, 30 September 2009
Friday, 25 September 2009
Sunday, 6 September 2009
Sunday, 23 August 2009
Thursday, 6 August 2009
Wednesday, 5 August 2009
數則內部通告
‧十一月去東京的必須8月底前決定‧道場存劍請備劍袋或注有記認 & 道場存甲時限
‧9月份 成人劍道部 詳盡時間 (必須觀看)
‧注意31/8和4/9女青仔場地安排 (必須觀看)
→ 請觀看【留言板】
Saturday, 1 August 2009
竹刀大掃除
請諸位位練習時間位快回道場檢定或領回自己竹刀和任何木刀等物品，
否則在8月14日後將沒有人領應的和不知名的竹刀清理掉棄，
連同所有舊劍套和竹片，一起掉棄，
不回取當自行放棄，免阻存放地方和騰出空間。
否則在8月14日後將沒有人領應的和不知名的竹刀清理掉棄，
連同所有舊劍套和竹片，一起掉棄，
不回取當自行放棄，免阻存放地方和騰出空間。
.
Wednesday, 29 July 2009
劍道 正是適量進行高強度體能的工餘或課餘活動、運動
（法新社巴黎 28日電） 根據今天公布的研究顯示，男性常進行能使心跳加快的高耗氧運動，可以降低罹患癌症的機率。
這項在「英國 運動醫學雜誌」（British Journal of Sports Medicine）刊出的研究報告指出，降低罹癌風險重要因素是進行高耗氧量運動。
芬蘭 庫奧皮奧（Kuopio）和奧盧（Oulu）大學研究團隊對年齡在42至61歲間、2560名無癌症病史的男性，進行以12個月為週期的休閒體能運動研究。
經過平均16年後續追蹤，研究對象中有181人死於癌症，多數是胃、腸、肺、前列腺及腦癌。
科學家使用運動強度量表發現，和較不運動的男性相比，每天至少運動30分鐘的男性罹癌機率降低一半。這個量表在於測量耗氧量新陳代謝 單位。
研究發現，罹癌機率降最多是腸胃癌及肺癌，且即使將年齡、飲酒、吸菸、體重等因素考慮再內也是如此。
研究者提出結論：「應適量進行高強度休閒體能運動，才能達到有效降低整體癌症死亡率的效益。」（譯者：中央社陳蓉）
http://hk.news.yahoo.com/article/090728/8/dey9.html
劍道 正是適量進行高強度體能的工餘或課餘活動、運動。在日本記錄中，劍道人長壽的委實不少。那你還要想什麼呢? 快來報名吧!
←圖: 日本劍道家 中倉清，享年九十多。
這項在「英國 運動醫學雜誌」（British Journal of Sports Medicine）刊出的研究報告指出，降低罹癌風險重要因素是進行高耗氧量運動。
芬蘭 庫奧皮奧（Kuopio）和奧盧（Oulu）大學研究團隊對年齡在42至61歲間、2560名無癌症病史的男性，進行以12個月為週期的休閒體能運動研究。
經過平均16年後續追蹤，研究對象中有181人死於癌症，多數是胃、腸、肺、前列腺及腦癌。
科學家使用運動強度量表發現，和較不運動的男性相比，每天至少運動30分鐘的男性罹癌機率降低一半。這個量表在於測量耗氧量新陳代謝 單位。
研究發現，罹癌機率降最多是腸胃癌及肺癌，且即使將年齡、飲酒、吸菸、體重等因素考慮再內也是如此。
研究者提出結論：「應適量進行高強度休閒體能運動，才能達到有效降低整體癌症死亡率的效益。」（譯者：中央社陳蓉）
http://hk.news.yahoo.com/article/090728/8/dey9.html
劍道 正是適量進行高強度體能的工餘或課餘活動、運動。在日本記錄中，劍道人長壽的委實不少。那你還要想什麼呢? 快來報名吧!
←圖: 日本劍道家 中倉清，享年九十多。
Tuesday, 28 July 2009
道場常識 (溫故知新)
道場常識
1.進道場時須向主場方向行禮，然後除去鞋襪。(參觀者只須除鞋)
2.道場內除休息室外(如設有)嚴禁吸煙或吃零食。
3.不得在道場內喧嘩、鬥毆或使用任何污言穢語及不敬的言辭。
4.接待遠道而來的客人一定要懂得禮數和分寸。
5.從他人面前經過時要打招呼，不可衝撞或是推開。
6.行走時不可跨越竹刀、木刀和護具。一旦發現，必須立即退回將物品重新放好並向使用者道歉 （若是自己的物品須向老師道歉）。
7.練習時閑置的竹刀、木刀要擺放整齊。
8.老師做解說、示範或是其他人在練習時，不得交頭接耳。
9.練習時要全力以赴，若果真因身體不適想中止練習，必須舉手示意。
10.練習結束後要認真整理好劍具、護具和劍道服，並安放整齊。
1.進道場時須向主場方向行禮，然後除去鞋襪。(參觀者只須除鞋)
2.道場內除休息室外(如設有)嚴禁吸煙或吃零食。
3.不得在道場內喧嘩、鬥毆或使用任何污言穢語及不敬的言辭。
4.接待遠道而來的客人一定要懂得禮數和分寸。
5.從他人面前經過時要打招呼，不可衝撞或是推開。
6.行走時不可跨越竹刀、木刀和護具。一旦發現，必須立即退回將物品重新放好並向使用者道歉 （若是自己的物品須向老師道歉）。
7.練習時閑置的竹刀、木刀要擺放整齊。
8.老師做解說、示範或是其他人在練習時，不得交頭接耳。
9.練習時要全力以赴，若果真因身體不適想中止練習，必須舉手示意。
10.練習結束後要認真整理好劍具、護具和劍道服，並安放整齊。
Tuesday, 21 July 2009
9月份時間(2009)
成人劍道部
星期五 20:00 開始 4(休場) 11 18 25
星期一 19:30 開始 7 14 21 28
兒童/少年劍道部
星期五 18:30 開始 4 11 18 25
注意:
4/9星期五，只有兒童部補堂，成人部休場，因為女青暑期後休憩周。
另成人劍道部星期一開始時間提早了在19:30
請提前更衣，如無重要俗務，劍者守時也是修行。
星期五 20:00 開始 4(休場) 11 18 25
星期一 19:30 開始 7 14 21 28
兒童/少年劍道部
星期五 18:30 開始 4 11 18 25
注意:
4/9星期五，只有兒童部補堂，成人部休場，因為女青暑期後休憩周。
另成人劍道部星期一開始時間提早了在19:30
請提前更衣，如無重要俗務，劍者守時也是修行。
8月份時間(2009)
成人劍道部
星期一 20:00 開始 3 10 17 24 31(休場)
星期五 20:00 開始 7 14 21 28
兒童/少年劍道部
星期五 18:30 開始 7 14 21 28
請提前更衣，如無重要俗務，劍者守時也是修行。
.
星期一 20:00 開始 3 10 17 24 31(休場)
星期五 20:00 開始 7 14 21 28
兒童/少年劍道部
星期五 18:30 開始 7 14 21 28
請提前更衣，如無重要俗務，劍者守時也是修行。
.
Saturday, 18 July 2009
9月至12月，09年最後YWCA一季訓練時間場地安排
2009年9月開始至12月31日止，康體事工部場地安排
久明館道場成人劍道部
(歡迎新人或舊劍手加入)
逢 星期一 1930 開始 (※)
&
逢 星期五 2000 開始 (注意 4/9 休場一次)
依舊 YWCA 康體故事工部 成人劍道班 月收費
只限作劍道訓練 (劍道型‧久明館第一/二基本‧稽古)
(歡迎新人或舊劍手加入)
逢 星期一 1930 開始 (※)
&
逢 星期五 2000 開始 (注意 4/9 休場一次)
依舊 YWCA 康體故事工部 成人劍道班 月收費
只限作劍道訓練 (劍道型‧久明館第一/二基本‧稽古)
------------------------------------------------------
久明館道場兒童劍道部
(歡迎新生插班)
逢 星期五 1830 開始
依舊 YWCA 康體故事工部 星期五兒童/少年劍道班 雙月收費
只限作兒童/少年劍道訓練
----------------------------------------------------------
(歡迎新生插班)
逢 星期五 1830 開始
依舊 YWCA 康體故事工部 星期五兒童/少年劍道班 雙月收費
只限作兒童/少年劍道訓練
----------------------------------------------------------
成人劍道型(武道)班組 (※)
逢 星期一 2045 開始 ( 7/9 第一堂)
依 YWCA 康體故事工部 劍道型班 另設之新班獨立 月收費
只限作劍道型、武道練習場所
(欲參與者必須另往1/F 付月費 )
逢 星期一 2045 開始 ( 7/9 第一堂)
依 YWCA 康體故事工部 劍道型班 另設之新班獨立 月收費
只限作劍道型、武道練習場所
(欲參與者必須另往1/F 付月費 )
(※) 注意安排
Thursday, 16 July 2009
Sunday, 12 July 2009
Friday, 10 July 2009
《剣道日本》審査員ほここを見ている実例集！- 四段審查
《剣道日本》審査員ほここを見ている実例集！- 四段審查
審查員就看這裡！
1. 第一擊便集中全力
2. 打擊時腕部要靈活放鬆
3. 對氣劍體一致有更深入的認識
4. 戴面後，結下之面繩長度等長 (約/小於40cm)
5. 站中段時，左腳跟離地面的高度不可以太高
6. 即使沒有成功擊刺，擁有有效打擊的強盛氣魄是非常重要的事。
7. 良好、確實的殘心。
8. 擁有充足而完整的氣魄
9. 注意打擊時有無「踏み込み足」與右腳的位置，絕對不可以像走路一樣，在打擊時候左腳在右腳前面。
10. 在立居中，觀察對手的動作而思量移動的方式。
11. 提高練習的頻率
12. 基本紮實的打擊
13. 如果心中有逃避的念頭，就會被對手攻入。
14. 不可偏離了以攻為主的精神，因此時常出現架劍阻擋的動作
15. 擁有良好的手之內，產生強勁而明快的打擊
16. 有無具「伸び」特質的打擊：在打擊的後半部動作中，竹刀能加速並拉長跳躍的距離。
17. 正確的姿勢
18. 打擊後要迅速地離開。
19. 減少交鍔的狀況
20. 有無充實的喊聲
21. 道裙與袖側的刺繡不應華麗誇張
22. 在中段的時候，要能維持中段的標準姿勢，雙手要能成自然放鬆、保持彈性之姿，切勿僵硬緊繃。
23. 以十足平穩的態度與體姿面對對手，身體不可擺盪搖晃，或做無意義的逼攻。
24. 能富有餘裕地完成對打
25. 從敬禮到蹲距時皆能充滿氣魄。
26. 面對著對手優秀的表現，能不刻意避開攻擊而能誠心誠意地接受這一擊。
27. 減少無意義與無效的打擊
28. 對於比自己落後的人能施展對應技，而面對比自己優秀的人時則重視基本打擊。
29. 在二次審查中（台灣的四段審查有嗎？），難度會比第一次審查來得高，最好能表現積極的攻。
30. 對對應技的使用與應對，皆有餘裕
31. 有沒有修掉過長的胴繩，或是藏進胴的內側
32. 不是靠timing的打擊，而是先給對方心理壓力，攻入了以後才進行擊刺。
33. 審查並不是比賽
34. 打擊後要迅速地離開。
35. 注意「踏み込み足」的問題。
審查員就看這裡！
1. 第一擊便集中全力
2. 打擊時腕部要靈活放鬆
3. 對氣劍體一致有更深入的認識
4. 戴面後，結下之面繩長度等長 (約/小於40cm)
5. 站中段時，左腳跟離地面的高度不可以太高
6. 即使沒有成功擊刺，擁有有效打擊的強盛氣魄是非常重要的事。
7. 良好、確實的殘心。
8. 擁有充足而完整的氣魄
9. 注意打擊時有無「踏み込み足」與右腳的位置，絕對不可以像走路一樣，在打擊時候左腳在右腳前面。
10. 在立居中，觀察對手的動作而思量移動的方式。
11. 提高練習的頻率
12. 基本紮實的打擊
13. 如果心中有逃避的念頭，就會被對手攻入。
14. 不可偏離了以攻為主的精神，因此時常出現架劍阻擋的動作
15. 擁有良好的手之內，產生強勁而明快的打擊
16. 有無具「伸び」特質的打擊：在打擊的後半部動作中，竹刀能加速並拉長跳躍的距離。
17. 正確的姿勢
18. 打擊後要迅速地離開。
19. 減少交鍔的狀況
20. 有無充實的喊聲
21. 道裙與袖側的刺繡不應華麗誇張
22. 在中段的時候，要能維持中段的標準姿勢，雙手要能成自然放鬆、保持彈性之姿，切勿僵硬緊繃。
23. 以十足平穩的態度與體姿面對對手，身體不可擺盪搖晃，或做無意義的逼攻。
24. 能富有餘裕地完成對打
25. 從敬禮到蹲距時皆能充滿氣魄。
26. 面對著對手優秀的表現，能不刻意避開攻擊而能誠心誠意地接受這一擊。
27. 減少無意義與無效的打擊
28. 對於比自己落後的人能施展對應技，而面對比自己優秀的人時則重視基本打擊。
29. 在二次審查中（台灣的四段審查有嗎？），難度會比第一次審查來得高，最好能表現積極的攻。
30. 對對應技的使用與應對，皆有餘裕
31. 有沒有修掉過長的胴繩，或是藏進胴的內側
32. 不是靠timing的打擊，而是先給對方心理壓力，攻入了以後才進行擊刺。
33. 審查並不是比賽
34. 打擊後要迅速地離開。
35. 注意「踏み込み足」的問題。
Monday, 29 June 2009
Wednesday, 24 June 2009
出席6月28日比賽者備忘錄
歡迎出席參觀 !
香港第52屆體育節-香港-澳門-珠江三角洲劍道埠際賽
Organized by : the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong,ChinaCo-
Organized by : Hong Kong Kendo Association Limited
Subvented by : the Leisure and Cultural Services Department
參賽日期: 2009年6月28日
地點詳情: 下圖左上角之 官涌 市政大廈 室內運動主場 交通宜地鐵佐敦站寶靈街出口
比賽者特別注意故事項:
‧比賽時間乃準早上九時開始至下午五時
‧務必在26/6星期五晚上ywca練習後以備攜大袋取走防具和竹刀。
‧比賽者起碼備兩支竹刀，後備以防破損更換。
‧比賽竹刀不可有破損，務必取回家整理上油。
‧比賽竹刀、後備竹刀，男子要120cm以下，女子同樣。重量男子竹刀要510克以上，女子要440克以上。‧各參加者必須自行購買個人意外保險。舉辦單位將在比賽當日安排一隊急救隊駐守於比賽場地。
‧劍訓乃 交劍知愛，故必須有愛護對手之大度風範。心切莫被勝敗所奪。
各 久明館 參賽者或出席者注意事項:
一‧必須在上午08:30前到處比賽場所，參賽者要立即更衣，準備參與開場儀式。
二‧成人必須磅劍，接受檢印。後備竹刀必須送檢。兒童竹刀亦要檢查以保安全。
三‧站在場內參加儀式諸位，請勿交頭接耳談聊，請正身端立至完畢，保持禮儀。
四‧參加者請注意自己在排列表上名列和在什麼court出賽。
五‧絕對服從評審，比賽主要是增加經驗，謹記輸贏不是重心所在。
六‧在比賽場所內注意自身之 行、站、坐姿皆宜有品位，顯示自身禮儀。
七‧注意在無段組，初段二段組比賽時，請勿使用雙手或單手刺擊，除非對手使用上段或二刀。
八‧兒童劍手，家長和參觀打氣者，午飯休息時間可往外邊餐廳用膳後再回場。。
九‧成人劍手務必留至頒獎及參加完場儀式，以示尊重大會和自己身份。
十‧沒有參賽之成員者皆可攜防具參與是日完場前自由稽古交流。
香港第52屆體育節-香港-澳門-珠江三角洲劍道埠際賽 程序表
Organized by : Hong Kong Kendo Association Limited
Subvented by : the Leisure and Cultural Services Department
參賽日期: 2009年6月28日
地點詳情: 下圖左上角之 官涌 市政大廈 室內運動主場 交通宜地鐵佐敦站寶靈街出口
比賽者特別注意故事項:
‧比賽時間乃準早上九時開始至下午五時
‧務必在26/6星期五晚上ywca練習後以備攜大袋取走防具和竹刀。
‧比賽者起碼備兩支竹刀，後備以防破損更換。
‧比賽竹刀不可有破損，務必取回家整理上油。
‧比賽竹刀、後備竹刀，男子要120cm以下，女子同樣。重量男子竹刀要510克以上，女子要440克以上。‧各參加者必須自行購買個人意外保險。舉辦單位將在比賽當日安排一隊急救隊駐守於比賽場地。
‧劍訓乃 交劍知愛，故必須有愛護對手之大度風範。心切莫被勝敗所奪。
各 久明館 參賽者或出席者注意事項:
一‧必須在上午08:30前到處比賽場所，參賽者要立即更衣，準備參與開場儀式。
二‧成人必須磅劍，接受檢印。後備竹刀必須送檢。兒童竹刀亦要檢查以保安全。
三‧站在場內參加儀式諸位，請勿交頭接耳談聊，請正身端立至完畢，保持禮儀。
四‧參加者請注意自己在排列表上名列和在什麼court出賽。
五‧絕對服從評審，比賽主要是增加經驗，謹記輸贏不是重心所在。
六‧在比賽場所內注意自身之 行、站、坐姿皆宜有品位，顯示自身禮儀。
七‧注意在無段組，初段二段組比賽時，請勿使用雙手或單手刺擊，除非對手使用上段或二刀。
八‧兒童劍手，家長和參觀打氣者，午飯休息時間可往外邊餐廳用膳後再回場。。
九‧成人劍手務必留至頒獎及參加完場儀式，以示尊重大會和自己身份。
十‧沒有參賽之成員者皆可攜防具參與是日完場前自由稽古交流。
香港第52屆體育節-香港-澳門-珠江三角洲劍道埠際賽 程序表
Tuesday, 16 June 2009
新假期 510期 訪問
香港新假期周刊510期(6月15日出版)中
香港久明館道場兒童部訪問 :
↓ 視像 VIDEO
http://www.weekendhk.com/wtv/Index/keyword/%E5%8A%8D%E9%81%93
↓ 圖文 按進放大
Monday, 15 June 2009
Sunday, 14 June 2009
"The Wall Street Juornal"...6月9日一篇 東京久明館長 專訪中譯本
以劍之道互強互助
劍道，這一以竹制長劍互博的日本古武術，正吸引著越來越多的海外愛好者，即便是劍道人口在日本逐年減少的今天。
現年65歲的久明館道場館長久保昭先生，已將劍道的海外推廣從東京擴展到中國大陸、香港、捷克、德國、意大利、以色列、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦和立陶宛等國家和地區。
久保先生，劍道教士七段，自1970年繼承由其父親創辦的久明館道場至今，已在50多個國家推廣和傳授劍道。
二戰結束之後，劍道曾被駐日盟軍視為軍國主義像征而遭禁止數年。但是，堅信在戰後處在彷徨與絕望中的日本社會亟需劍道等傳統武道來重建道德品質和振奮國民意志，久保先生的父親，同為劍道教士七段，時任東京警視廳劍道教官的久保嘉平先生，在1952年劍道解禁之後，便著手籌建久明館。
久保先生3歲便開始劍道學習，12歲便開始幫助父親管理道場。到了高中二年級，父親不顧家庭經濟的困難，將他送入以擁有強大劍道社團著稱的巢鴨中學就讀。
但在久保先生17歲那年，因為一場重大挫折而不顧父母對他作出的犧牲和給予的期望，退出了學校劍道社團。在與父親斷絕關系後，只身出洋前往澳大利亞。之後的一年基本在悉尼度過，同時還游歷了加拿大、俄羅斯、斯堪的納維亞半島和歐洲其他地區。回國之後就讀於日本大學，但半年後退學去尋求向往中的海外生活，這次選擇了美國。
久保先生在美國生活五年，就在即將獲得永久居留之際，他的父母親在短短幾個月內相繼去世，他說當時除了回國接管道場之外別無選擇。不僅僅是履行作為久保家長子的職責，他說，更因為深刻意識到這是他的命運。於是年僅26歲的久保先生成了當時日本最年輕的館長。
在眾多海外友人的熱心關懷下，久保先生決定將久明館的大門向外國人打開，並致力於創建“國際劍道”的構想。
在日本國內，自1960年代中期至1980年代中期掀起了劍道熱潮，而在此期間，久明館在東京也發展擴大到了五個道場，少年班一度擁有1000多名學生。1983年，久明館組織少年班赴意大利、奧地利和波蘭，開展了首次海外劍道親善之旅。
然而在過去的20年裡，日本民眾對劍道的興趣逐年遞減；而與此同時，渴望學習劍道的海外人士卻與日俱增。今天久明館在日本僅剩一個道場，而眾多海外道場正讓越來越多的成人和兒童對劍道產生濃厚的興趣。
以下是記者戴晶莉在東京久明館道場對久保先生所做的采訪。
WSJ：經營道場與經營普通商業場所或組織，有哪些不同？
久保先生：道場不是以盈利為目的。更不能因為艱難窘困而放棄堅持將其關閉。守（學習與堅持基礎）、破（探討與突破）、離（超越）的要義，是劍道的核心。
道場是將人們聚集一堂，以劍之道互強互助，而不僅僅是個習武的場所。莊嚴肅穆而又無關宗教信仰。稽古（訓練）的時候每個人都要百分之百的投入。練習前後良好的交流氛圍是重要的，適量小酌更是有助於情感的溝通。我要我的學生把道場當成他們的家，是工作學習之余一個向往的去處。
WSJ：您是怎樣擴展久明館的全球影響力，而維持這一龐大網絡又要面對哪些挑戰？
久保先生：我並沒打算建立什麼國際連鎖，而是對我在海外的時候，眾多並不熟識的友人給予我的熱情和友善的回報。我以劍道場館長的身份使眾多外國友人得以訪問日本，我對他們必須要報以同樣的熱情和友善，讓他們帶著對日本的良好印像回國。
對於找不到住所的海外劍道修習者，道場提供免費住宿，而對於經濟困難的學員，則免收會費。就要本著這樣的精神去經營道場。
WSJ：在過去的50年裡，在日本經營道場所面臨的挑戰有怎樣的變化？
久保先生：無論在家庭還是在學校，優雅的舉止和社會禮儀的重要性已不再被強調。於是，道場就要擔負起培養有高尚品格的人去創造一個充滿慈悲憐憫之心的社會的責任。但現在的一些道場僅僅像個健身會所，除了肉體的訓練沒有精神和道德品質上的陶冶和培育。段位等級本是道場自行授予，但在集權式運作的制度下，劍道聯盟僅憑簡短的比試來決定你應得的段位。他們籍段位考試的收費牟利，而對於發揚和推廣劍道，阻止劍道人口的下滑，沒有任何作為。這使他們更像是段位證書的批發商。
以久明館的現狀，我日夜操心的是如何以每人每月5000日元的會費收入去推廣劍道，像江戶時代的武道士那樣去為社會做些貢獻。
WSJ：您是怎樣看待劍道之於日本和世界的意義？
久保先生：劍道是各種武道的最高形式；充分體現了武士的精神。年輕時候不懈的修習劍道的人，能很好的成為具有優良品格的社會一員，能夠應對來自現實世界的各種挑戰。
不幸的是，就像一個先知在自己的國家得不到應有的尊重，日本民眾對劍道也沒有其他國家那樣給予高度的敬重；而日本的劍道人也羞於承認這一事實。在諸如韓國等劍道修習者備受欽敬的國家則沒有這樣的狀況。
溫州久明館道場 譯
劍道，這一以竹制長劍互博的日本古武術，正吸引著越來越多的海外愛好者，即便是劍道人口在日本逐年減少的今天。
現年65歲的久明館道場館長久保昭先生，已將劍道的海外推廣從東京擴展到中國大陸、香港、捷克、德國、意大利、以色列、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦和立陶宛等國家和地區。
久保先生，劍道教士七段，自1970年繼承由其父親創辦的久明館道場至今，已在50多個國家推廣和傳授劍道。
二戰結束之後，劍道曾被駐日盟軍視為軍國主義像征而遭禁止數年。但是，堅信在戰後處在彷徨與絕望中的日本社會亟需劍道等傳統武道來重建道德品質和振奮國民意志，久保先生的父親，同為劍道教士七段，時任東京警視廳劍道教官的久保嘉平先生，在1952年劍道解禁之後，便著手籌建久明館。
久保先生3歲便開始劍道學習，12歲便開始幫助父親管理道場。到了高中二年級，父親不顧家庭經濟的困難，將他送入以擁有強大劍道社團著稱的巢鴨中學就讀。
但在久保先生17歲那年，因為一場重大挫折而不顧父母對他作出的犧牲和給予的期望，退出了學校劍道社團。在與父親斷絕關系後，只身出洋前往澳大利亞。之後的一年基本在悉尼度過，同時還游歷了加拿大、俄羅斯、斯堪的納維亞半島和歐洲其他地區。回國之後就讀於日本大學，但半年後退學去尋求向往中的海外生活，這次選擇了美國。
久保先生在美國生活五年，就在即將獲得永久居留之際，他的父母親在短短幾個月內相繼去世，他說當時除了回國接管道場之外別無選擇。不僅僅是履行作為久保家長子的職責，他說，更因為深刻意識到這是他的命運。於是年僅26歲的久保先生成了當時日本最年輕的館長。
在眾多海外友人的熱心關懷下，久保先生決定將久明館的大門向外國人打開，並致力於創建“國際劍道”的構想。
在日本國內，自1960年代中期至1980年代中期掀起了劍道熱潮，而在此期間，久明館在東京也發展擴大到了五個道場，少年班一度擁有1000多名學生。1983年，久明館組織少年班赴意大利、奧地利和波蘭，開展了首次海外劍道親善之旅。
然而在過去的20年裡，日本民眾對劍道的興趣逐年遞減；而與此同時，渴望學習劍道的海外人士卻與日俱增。今天久明館在日本僅剩一個道場，而眾多海外道場正讓越來越多的成人和兒童對劍道產生濃厚的興趣。
以下是記者戴晶莉在東京久明館道場對久保先生所做的采訪。
WSJ：經營道場與經營普通商業場所或組織，有哪些不同？
久保先生：道場不是以盈利為目的。更不能因為艱難窘困而放棄堅持將其關閉。守（學習與堅持基礎）、破（探討與突破）、離（超越）的要義，是劍道的核心。
道場是將人們聚集一堂，以劍之道互強互助，而不僅僅是個習武的場所。莊嚴肅穆而又無關宗教信仰。稽古（訓練）的時候每個人都要百分之百的投入。練習前後良好的交流氛圍是重要的，適量小酌更是有助於情感的溝通。我要我的學生把道場當成他們的家，是工作學習之余一個向往的去處。
WSJ：您是怎樣擴展久明館的全球影響力，而維持這一龐大網絡又要面對哪些挑戰？
久保先生：我並沒打算建立什麼國際連鎖，而是對我在海外的時候，眾多並不熟識的友人給予我的熱情和友善的回報。我以劍道場館長的身份使眾多外國友人得以訪問日本，我對他們必須要報以同樣的熱情和友善，讓他們帶著對日本的良好印像回國。
對於找不到住所的海外劍道修習者，道場提供免費住宿，而對於經濟困難的學員，則免收會費。就要本著這樣的精神去經營道場。
WSJ：在過去的50年裡，在日本經營道場所面臨的挑戰有怎樣的變化？
久保先生：無論在家庭還是在學校，優雅的舉止和社會禮儀的重要性已不再被強調。於是，道場就要擔負起培養有高尚品格的人去創造一個充滿慈悲憐憫之心的社會的責任。但現在的一些道場僅僅像個健身會所，除了肉體的訓練沒有精神和道德品質上的陶冶和培育。段位等級本是道場自行授予，但在集權式運作的制度下，劍道聯盟僅憑簡短的比試來決定你應得的段位。他們籍段位考試的收費牟利，而對於發揚和推廣劍道，阻止劍道人口的下滑，沒有任何作為。這使他們更像是段位證書的批發商。
以久明館的現狀，我日夜操心的是如何以每人每月5000日元的會費收入去推廣劍道，像江戶時代的武道士那樣去為社會做些貢獻。
WSJ：您是怎樣看待劍道之於日本和世界的意義？
久保先生：劍道是各種武道的最高形式；充分體現了武士的精神。年輕時候不懈的修習劍道的人，能很好的成為具有優良品格的社會一員，能夠應對來自現實世界的各種挑戰。
不幸的是，就像一個先知在自己的國家得不到應有的尊重，日本民眾對劍道也沒有其他國家那樣給予高度的敬重；而日本的劍道人也羞於承認這一事實。在諸如韓國等劍道修習者備受欽敬的國家則沒有這樣的狀況。
溫州久明館道場 譯
Thursday, 11 June 2009
兒童部停場兩次
遵照香港政府有關人類豬流感情況，小學幼稚園停課兩周之宣佈。劍道兒童部亦在12/6及19/6兩次訓練停場，敬請留意。詳細安排 ywca 幹事會電話跟進聯絡。
成人部照常訓練，但有作感冒、感冒、發燒病徵的成員，請自行休息莫回道場，多謝合作體恤他人。
Saturday, 6 June 2009
Tuesday, 2 June 2009
Saturday, 23 May 2009
Monday, 18 May 2009
Saturday, 16 May 2009
Monday, 11 May 2009
Wednesday, 6 May 2009
Sunday, 3 May 2009
劍道指導者對少年們不能不傳達的-劍道的真正價值
轉貼自 http://www.kendo.com.tw/guestbook1/
劍道指導者對少年們不能不傳達的-劍道的真正價值
東京修道館 中村福義館長
本篇文章 獲得中村福義館長的親自許可 翻譯而成 歡迎轉載
出處：《月刊劍道日本》雜誌2009年6月刊
創刊400號特集34-35頁
作者：中村福義 東京修道館長 劍道八段
中村福義（なかむら ふくよし）
昭和23年一月五日於東京都日本橋出生，
4歲時開始學習劍道，慶應大學畢業之後，於東急不動產服務 。
繼承父親中村鶴治先生(全日本劍道道場聯盟副會長)的志向，
現在於東京修道館致力於少年劍道指導的教育投入心血，
過去獲得關東學生劍道優勝大會優勝，全日本學生劍道大會第二名的戰績。
平成20年11月取得劍道八段。現任鹿島神武殿副理事長。
在大正三年創立， 由祖父中村彥太先生開始，
以少年人格育成為精神要旨 ，傳承了三代的東京修道館 。
現在擔任館長職務的中村福義館長依然遵循著，
由祖父傳到父親而，父親再傳到自己的劍道指導法則。
現在，東京修道館的成員約有兩百名，單是少年部就有八十名的學生。
對於近年來，日本少年劍道界的變化，中村館長則是有感而發。
東京修道館的指導方針和傳統禮儀文化的連結
由初代館長父中村彥太先生所命名的「明劍神教流東京修道館」，
其特徵是日本傳統禮儀文化之中，所萃取而出的禮節，
現在依然為東京修道館的主要指導方針 。
例如，在道場的正面，擺設神龕(拜神明和祖先的擺設)
一般，在進入道場之時 一定要向正面鞠躬 。
但是在東京修道館的話，則要鞠躬兩下 拍手兩下 最後再鞠躬一下。
還有，在開始稽古之前，要朗讀禊祓詞和門生誓言。
從三歲兒童到成人為止全員要遵守這項儀式。
在對於兒童的待人接物的禮貌上
給予三點的重要指導，禮貌地問候 質問時的回應 以及使用言語的禮儀。
例如日本傳統文化的茶道和合氣道，皆為附予<儀式之美>的「道」。
而劍道的話，在這個部分上，近年來有感到漸漸忽略的傾向。
對此，中村館長在感受到這樣的危機，同時，對於那樣的日本文化之美。
希望盡最大的努力，能在道場裡繼續留傳下去，自己抱持這樣的使命感。
之前，在東京修道館場地改建之時，
曾經借用過旁邊的學校體育館做為稽古的場地。
不過，造成急促地站著穿護具，不雅的劍道禮節之情況。
幸好，發現了這樣的情況，給予即時修正。
在周圍環境的影響之下，個人會無意識地受到影響，自己卻毫無知覺，
中村館長則有這樣的感想。
從那時候開始，中村館長竭盡全力地在道服的穿著上和拔刀、收刀的禮節上 。
嚴格的要求與執行，對於要能習慣劍道的禮節，館長認為還是要及早做起。
在道場所培養而成的自發性動作
東京修道館是，只要三歲的兒童就接受報名學習劍道。
教導這些初心者穿劍道服與劍道禮節作法的是小學生的前輩，
還有，稽古練習的時間是，
從幼稚園，小學低年級生，高年級生依序開始。
接受打擊的上位者則是由高年級的先輩所擔任。
這些規定並不是我們這些指導者的意見，這是本來從以前就開始的訓練系統。
少年們也會有 這次我接受前輩的指導 以後也要這樣指導後輩 自然地深植心底
這是道館長久的歷史所培養的觀念 。
對東京修道館而言，最大的價值感則是人際關係的連繫。
普通的稽古練習，選手區分制絕對不會出現在東京修道館。
(有些劍道館會區分成強的選手區，弱的選手區分兩邊進行)
而東京修道館為小朋友準備了優良的環境。以個人的意志為最優先考量，
想要變強的小朋友，一直都可以進行練習。
平均一周五天的練習時間，每天不間斷地持續練習，
甚至參加青年部稽古的小朋友也不在少數。
像這樣像要變強的小朋友，正式比賽的時候，以先發選手優先列為考量 。
對於比賽很強但不認真練習的小朋友，在比賽時是不會考慮給予先發的 。
近年來 比賽的變化
近年來，少年劍道比賽，一項令人注意的地方 。
那就是比賽一開始 馬上架起防禦的姿勢 。
特別是高中生的比賽 有這樣的現象。
比賽時，不願意正正當當地對決。
為了隊伍的勝利，硬拖成平手，也會受到教練的誇獎。
這樣的情況是無法讓人感到欣賞。
以前的少年比賽，有優質的比賽內容 。
就算輸了，也會得到教練的激賞。
而這樣的情況 好像已經不見了。
東京修道館所追求的目標是「姿勢優美而強韌的劍道」，
並不是單單只是某個時期的勝負 可以持續練習，長久的劍道人生 ，
才是中村福義館長對於弟子們所要傳達的。
為了以上所述，學生由入門的階段開始，反覆地基礎的練習。
而練習的重點則是，圍繞在正確的姿勢和大動作打擊的基礎上。
「姿勢優美而強韌的劍道」也是中村館長自身最重要的課題，
無論如何，對於劍道指導者而言，都必須要能以自己的身體表現出這樣的劍道。
如果不能表現出「姿勢優美而強韌的劍道」的話，
中村館長認為 那樣的劍道指導者將會失去指導者的資格 。
Tuesday, 28 April 2009
久明館09暑期兒童劍道課程
2009 暑期兒童劍道 @4-8歲
A班 10/7- 31/7 暑期星期五 1130am-1300pm 4節
B班 7/8 - 28/8 暑期星期五 1130am-1300pm 4節
C班 5/7 - 23/8 暑期星期日 0930am-1100am 8節
*另5月開始新増
兒童劍道部 @4-8歲
逢星期日 上午 0930am-1100pm (可插班加入)
.
Saturday, 25 April 2009
Friday, 24 April 2009
Thursday, 16 April 2009
全新會員專用留言板
現有一全新留言板，更方便大家。
username : kyumeikan
password : 輸入舊密碼
在本blog右下角同樣設有登陸位置
舊留言板會停用，如要看回舊資料可往網址: http://pub37.bravenet.com/forum/show.php?usernum=3121576061#bn-forum-1-1-3121576061/365
.
Monday, 13 April 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
