老朋友來訪

東京久明館 阿jack 將私人到訪，主要想一見各位朋友。

上回jack到訪已經是2006年的事了，今回專來一遊探望大家。

久唯了，大聚餐

久未大聚餐，今出師有名，
送行，送禮，10-12，哈哈！
記得 ch 的紅酒好好味！

參觀百年道場後有感

九州東遊修行記，取經之一【參觀百年道場後有感】

早前機緣下曾參觀了日本九州熊本的一所百年劍道場，修習中孩子的積極性令我輩汗顏，孩子主動要求先生留多點時間在場稽古，因為人多未能排到關係。全體主動積極性很高，劍道稽古進取性真是令人心中叫快。

有感下便來寫一篇劍道場碎碎念吧。

劍道場中練習何以叫修行或者修煉?就是想透過劍道來提升自己，體能好，身體好，精神好，意志好.....什麼都好！那就必須在道場拋開一切雜念，盡力而為去練習。

道場中進出的禮，是給予你自己去尊重你自己的修為，能對場所起敬心，人便不會傲慢起來。辛苦、寒或熱 都是禁說出口的，身體不適則要立即停止和揚聲，以免發生意外。

竹刀檢查有否破損亦是很重要保護對手的一環，切莫大意，意外只一次足以終生遺憾。那麼在劍道場是修理自己的場合，一切都應積極行事。簡單至連保養防具、竹刀、摺衣服都不會去做的，不要告訴別人你是劍道人。

精神積極，拚出大勇，大勇至剛，剛者不屈，不屈志堅，志堅神正，神正心清，心清欲寡......那還有什麼理由要在劍道場散漫漂渡的呢？對自我不妙之外亦是對一心來盡力修習的同修一種不尊重，影響了共修之積極主動狀態而步向散煥靡靡之精神，劍道場中修煉之大忌也！

百年劍館，數十年劍人，日本以劍興國，就是去掉了散漫自我，型成強大的整體，吾輩東渡取經，深刻記之！

GOOGLE 依然有出廣告

升段審核費備忘

→2008東京升段審核費備忘

水急不流月

九州東遊修行記，取經之一，習劍心法
【水急不流月】

要訂購請揚聲

劍道 仙田工房 極緻 手造竹刀
http://tw.myblog.yahoo.com/sendakobo-kendo/
桂竹 品 單支yen15000,六支有8折，2支都有9折

三誓願

九州東遊修行記，取經之一【三誓願】

《久明館語錄》 部份節放

久明館語錄 ( 09' 新譯部份節放)
譯者: 七郎

●“就是因為是比賽”“就是因為是考段審查”……
就是因為有太多的“就是因為……”
劍道的練習目的才會越來越偏。
劍道修行要的是平常心。


●在道場孕育，在道場培養的東西越來越少的話，劍道只能是走向競技化的宿命，離本質越來越遠。


●地稽古時，不要迷茫、不要畏懼、不要驚恐，大大地進行一刀兩斷。


●如果自己看不清自己的話，就算練幾十年的劍道，那也是百害而無一益的。


●代溝，可以用劍道來消除。可以的話家長和孩子一塊來練習劍道。


●就算能夠掌握劍道老師那卓越的劍技，但是如果不能繼承到導師那優秀地感性，劍道是不可能傳遞到下一代的。


●劍道的打擊，就像夏天的煙花一樣有著淡淡的憂傷和寂寞。


●“會心的一擊”就像櫻花一樣美麗而傷感。


●老也打不中，非常難對付，老是被化解。碰上這樣的對手的話，不要避開他，反而應該主動上前挑戰。


●與其靠欺騙的劍招獲勝，不如堂堂正正地被擊中而敗。


●在劍道修行中既沒有準尺，也沒有基準。以理想和現實為參照，以守破離為座右銘而精進。


●“空”是指，不能用自己的準尺去衡量的東西。


**************************
昔日部份舊譯文回顧 :)
譯者: 草草一刀

●心身鍛煉在一柄竹刀 心之磨練在一條抹布


●人類品格可透過硬教育、劍道修行、守破離之實踐去形成。


●幼兒惡念未萌芽之前，早期硬教育是必須的。劍道在三歲已經可以開始，修習至十五歲，以後就算終止，日後都一生受教。


●劍道並不是追求肉體和心的修行，是魂(精神)。


●真正劍道家應盡一生鑽研，熱情不減。


●泰然自若 速戰既決 威武堂堂 是君子之劍也


●氣迅 心靜 身輕 眼明 技猛
　

●心胸廣 思考深 身體盈 人生樂
　

●禮節中優勝 武器可休矣
　

●道場三禁句
一、熱 (冷) 二、痛 三、倦
　

●必殺法
對手的位置捉摸定
劍先於胸前 心澄靜 氣充盈 眼如閉
對手之動機 空氣中一悟 即斷(出手)
　

●劍道交流 乃忍耐、寬容、理解。此乃世界和平之基礎。


●地稽古時 要 止迷、去臆、無怯、一刀兩斷之心態大揮。　


●掛稽古上達法 乃大揮、強、技多、一息多打。
　

●劍道之一本(百點滿點)，打突前之氣迫和姿勢 三十點，以正劍有品格之打突 四十點，打突後之殘心 三十點。
　

●一眼、二足、三膽、四力、四力
眼 如〝心之射手〞便是那種心眼力
足 圓滑敏捷的運足膽 如磐石強固的精神力
力 千變萬化之技術力
　

　

《附錄》

【劍道修行】


【精神】
三禮 (神師匠)
清掃 (磨心)
和與信賴 (奉仕)
後進指導 (襟正)
自己涵養 (文武兼備)
守破離 (哲學)
目的設定 (人生確立)

【技術】
︹ ︹ ︹ ︹ ︹ ︹ ︹
基 切 掛 稽 試 審 指
本 返 稽 古 合 判 導
、 ︺ ︺ ︺ ︺ ︺ ︺
型

︺

這個值得我們一學

兒童劍道照顧上，照片的方法值得學習。

在道場一角，弄一位來放置要待修理竹刀，待前輩或教師修妥放回，這回 九州東遊修行記 其中一個收穫......